Mensajes en la categoría Salud

Libro: “Cicatrices (In)Visibles: Perspectivas Feministas sobre el Cáncer de Mama”

Cancer de mamaEste libro invita a repensar el cáncer de mama desde una perspectiva feminista. A partir de diversas miradas (médicas, activistas, desde la experiencia personal, desde las ciencias sociales…), una veintena de especialistas quieren contribuir a fomentar la reflexión y estimular procesos de transformación social y personal.

Editado por Ana Porroche-Escudero, Gerard Coll-Planas y Caterina Riba, han participado autoras de Galicia, Aragón, Catalunya, País Vasco, Navarra y Andalucía, pero también de Francia, Italia, Reino Unido, Canadá, Estados Unidos e Italia:  Begoña Arrieta (CyM), Mary Bryson, Grazia de Michele, Mari Luz Esteban, Beatriz Figueroa, Gerard Coll-Planas, Victoria Fernández, Teresa Forcades i Vila, Jacqueline Gahagan, Cinzia Greco, Tae Hart, Ainhoa Irueta, Caro Novella, Júlia Ojuel, Marisa Paituví, Ana Porroche-Escudero, Geneviève Rail, Caterina Riba, Janice Ristock, Dorothy Roberts, Gayle Sulik i Carme Valls-Llobet.

En palabras de Mari Luz Esteban, autora del prólogo del libro:

“El cáncer de mama es un asunto feminista. Un asunto feminista sobre el que se están haciendo análisis excelentes y totalmente en línea con la teoría feminista más actual. Esta es la primera idea que emana de los contenidos de este libro. Una idea que no solo me parece clave sino que es necesaria difundir y sembrar entre las mujeres y también entre las feministas que, en general, permanecen bastante ajenas a la dimensión política del cáncer, a no ser que se vean afectadas, ellas o mujeres cercanas a ellas. Pero, incluso en estos casos, la falta de una reflexión en común estaría frenando las posibilidades de concienciación y movilización, salvo las pocas pero admirables excepciones que aparecen citadas en este libro”.

Del epílogo de Teresa Forcades:

“Es sólo al final del libro que el título Cicatrices (In )visibles y su paréntesis movible toman todo su sentido. De entrada  la elección de la palabra cicatriz incomoda. Afronta directamente y rechaza la cultura de la positividad impuesta que enseña a disimular, a esconder y, en el fondo, a avergonzarse del propio cuerpo o de la propia experiencia cuando no se adecuan a unas expectativas culturales menudo totalmente arbitrarias.”

(Traducción libre de la editora)

Podéis acceder a la ficha técnica del libro que, por ahora, sólo está editado en catalán, aunque esperan tener una edición en castellano para dentro de muy poco.

Agradecemos a Ana Porroche-Escudero esta traducción del contenido que  ha realizado para nuestra web, así como la traducción del índice, que os dejamos a continuación para ir abriendo boca: LEER MÁS »

Agenda

Calendario

<< May 2017 >>
LMMJVSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Buscador por categorías